‎(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)
‎จิบริล
‎แม่เหรอครับ
‎อิหม่าม
‎(เราจะไม่ล่วงหลับหมดทุกคน)
‎ได้ยินเสียงปืนชัดแจ๋ว
‎แม้จะมีเจ้าหน้าที่ตำรวจมาเฝ้าดูมากขึ้น ‎ความตึงเครียดก็ทวีคูณ
‎ระหว่างผู้แสวงบุญที่มีมากขึ้นเรื่อยๆ ‎กับผู้อยู่อาศัยในดิลลีย์
‎ในใจกลางเรื่องทั้งหมดนี้ ได้มีข่าวลือ
‎ว่าชายที่ทุกคนเรียกว่า "ผู้มาโปรด" ได้ยิงปืน
‎ได้มีการส่งตำรวจไปยังพื้นที่มากขึ้น
‎ในขณะที่ปรากฏการณ์นี้ขยายวงอย่างต่อเนื่อง
‎- กองกำลังป้องกันชาติ... ‎- คนที่ไหลทะลักเข้าเมือง
‎เยอะถึงขั้นวิกฤตแล้ว เราขอให้ทุกคนกลับบ้าน
‎เราขอห้ามไม่ให้ทุกคนขับรถมาที่นี่...
‎พูดได้ยากว่าเรื่องเหล่านี้จะจบเมื่อไร
‎แต่สำหรับคนที่ยังจำเหตุการณ์เวโกได้ ‎ความเป็นไปได้นั้นน่ากลัว
‎ใครจะยับยั้งชายคนนี้
‎เราจัดหาเสบียงให้ชาวเมืองดิลลีย์เท่านั้น
‎ถ้าคุณไม่ได้รับผลกระทบจากทอร์นาโด...
‎นี่เป็นเขตวินาศภัย ไม่ใช่ลานตลาดนัด
‎- เราต่างหากที่กำลังลำบาก ‎- ผมห้ามไม่ให้คนมาไม่ได้ ลูอิส
‎ก็คุณพาเขามาที่นี่ นี่เป็นความผิดคุณ
‎ที่นี่
‎(พระเจ้าปลอม)
‎จะตกนรกหมกไหม้
‎- จัดการมันเลย ‎- อัดมัน
‎คนสติแตกสู้กันเอง ‎เขาไม่ได้เลือกเทกซัสโดยบังเอิญ
‎ผมจะพยายามไม่ถือสา
‎อย่าตรงไปนิวยอร์กหรือแอล.เอ.
‎ต้องเริ่มจากที่ที่ผู้คนยากจนและทุกคนมีปืน
‎ที่ที่คัมภีร์ไบเบิลยังมีความหมาย
‎ที่นี่ก็มีคนป่วยและขัดสนหลายคนนะ
‎ใช่ ผู้เสียหายข้างเคียง
‎เขาเห็นพวกเขาเป็นแค่นั้น
‎ฉันต้องรับสายนี้
‎- เอว่า อยู่ไหม ‎- คิว อยู่
‎สัญญาณแย่ ผมจะรีบเล่า
‎- ผมรู้ชื่อแล้ว ‎- รู้ชื่อแล้วเหรอ
‎พยาม โกลชิรี
‎พยาม...
‎รอเดี๋ยว
‎พูดต่อ
‎มีชายคนนึงที่เตหะราน เขาพูดเยอะมาก ‎สร้างความฮือฮาเยอะ
‎เขาชื่ออะดาร์ โกลชิรี พี่ชายของพยาม
‎- เขามีพี่ชายเหรอ ‎- ใช่ ผมบอกอยู่นี่ไง
‎อะดาร์เป็นพี่ของพยาม
‎อัลมาซีฮ์มีพี่ชาย
‎ฮัลโหล
‎- เอว่า ‎- คิว
‎เอว่า
‎ได้แล้ว
‎(คิว: ภาพหนังสือรุ่น มหาวิทยาลัยเตหะราน)
‎(พยาม โกลชิรี - อัลมาซีฮ์)
‎(เอว่า: ตอนนี้พี่ชายเขา ‎อยู่เตหะรานหรือเปล่า)
‎(คิว: อยู่ กำลังพยายามไปเจอเขาพรุ่งนี้)
‎(เอว่า: โทรมายืนยันด้วย)
‎- ไง ทุกอย่างโอเคไหม ‎- อืม สบายดี
‎ฟิลิกซ์
‎ได้เวลาไปแล้ว
‎ไปเหรอ
‎เดี๋ยว ไปที่ไหน
‎ท่านมีเป้าหมายอะไร
‎พระเจ้าทรงประทานชีวิตนี้ให้ท่านทำไม
‎พระเจ้าสื่อสารกับพวกเราทุกคน ฟิลิกซ์ ‎ยอมให้พระองค์สื่อสารกับท่านสิ
‎ให้ท่านตัดสินใจว่าไปไหน
‎ผมเป็นบาทหลวง แอนนา
‎จะให้ผมทำไง เมินเขาเหรอ
‎เขามาหาเรา
‎เชื่ออย่างนั้นเหรอ
‎- เขามาหาเราเหรอ ‎- ผมต้องเชื่อ
‎ใช่แล้ว ฟิลิกซ์ คุณเป็นบาทหลวง
‎คนทั้งเมืองกำลังต้องการบาทหลวง
‎อยากทำหน้าที่หรืออยากวิ่งล่าฝันล่ะ
‎หยุดตัดสินผมสักครั้งจะได้ไหม
‎พ่อแม่ขอคุยกันก่อน
‎มีเรื่องอะไร
‎- เราจะไป ‎- เปล่า
‎เอาจริงเหรอ
‎ยอมทำตามที่แม่ขอสักครั้ง ‎แล้วให้พื้นที่เราหน่อยได้ไหม
‎ขอร้อง
‎แล้วลูกล่ะ
‎รีเบ็คก้าเป็นลูกสาวคุณ ‎คุณไม่รู้จักผู้ชายคนนี้ด้วยซ้ำ
‎แล้วคุณอยากพาลูก ‎ไปทำสงครามศาสนาสติแตกกับเขาเหรอ
‎ตามเขาไปที่ไหน
‎เราไม่ได้จะตามเขา
‎เขาขอให้ผมตัดสินใจเอง
‎- ตัดสินใจว่าอะไร ‎- ว่าเราจะไปไหน เขาขอผม
‎เขาไว้ใจผม แอนนา
‎แล้วคุณจะไปไหน
‎คุณจะพาคนเหล่านี้ไปที่ไหน
‎เรื่องนี้สำคัญ
‎- ฟังนะ ผมรู้ว่ามันฟังดูเป็นยังไง... ‎- ฉันว่าคุณไม่รู้
‎คุณไม่สบาย
‎คุณเหนื่อยล้า
‎คุณตัดสินใจได้ไม่ดี
‎คุณเกือบเผาชีวิตเราทิ้งแล้ว จำได้ไหม
‎แล้วถ้าผมคิดถูกล่ะ
‎แม่ไม่ได้บอกว่าลูกไปได้ซะหน่อย
‎ก็หนูจะไป
‎ลูกคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นระหว่างทริปนี้
‎ไม่รู้ แต่อย่างน้อยก็ได้ออกจากที่นี่
‎นี่แม่จะบังคับให้หนูอยู่นี่จริงเหรอ
‎แม่เกลียดเมืองนี้
‎แม่อยากออกจากเมืองนี้มาเป็นชาติ ‎แต่ตอนนี้อยากอยู่เหรอ
‎ชีวิตเราไม่ได้ตามใจอยากเสมอไป
‎แม่ไม่รู้สักนิดว่าหนูต้องการอะไร
‎รู้ไหมว่าเช้านั้นที่ทอร์นาโดซัด หนูทำอะไรอยู่
‎รู้บ้างไหม
‎หนูกำลังหนี
‎ออกจากที่นี่ ไปจากแม่กับพ่อ หนีจากทุกสิ่ง
‎หนูเกลียดที่นี่มากเท่านั้นเลย
‎และถ้าแม่บังคับให้หนูอยู่ที่นี่ ‎หนูก็จะหนีไปอีกรอบอยู่ดี
‎หนูไม่ยอมทำพลาดเหมือนแม่หรอก
‎มองไปรอบๆ สิ แม่
‎อย่ามาว่าหนูที่อยากได้สิ่งที่ดีกว่านี้
‎ตามเรามา
‎มา ลูกรัก
‎- ดูเหมือนพวกเขาจะไปทางตะวันออก ‎- พวกเขาจะไปไหน นานแค่ไหน...
‎บางทีคุณคงพูดถูก แลร์รี่
‎เราอาจเป็นหนูจริงก็ได้
‎(ขอบคุณที่มาเที่ยวเมืองดิลลีย์ ‎รีบกลับมาใหม่!)
‎ขบวนรถหลายร้อยคัน ‎กำลังเดินทางข้ามเทกซัสตะวันออก
‎เพื่อตามรถตู้โบสถ์จากเมืองดิลลีย์
‎แต่ความวุ่นวายนี้เป็นเพราะคนที่อยู่ในรถตู้
‎ดูเหมือนอัลมาซีฮ์กำลังนำทางเหล่าผู้ติดตาม
‎แต่ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่านำทางไปไหนกันแน่
‎(นักบุญคริสโตเฟอร์ ‎ปกป้องเรา)
‎คาทอลิกเหรอ
‎มันซับซ้อนน่ะ
‎ทำไมถึงซับซ้อนล่ะ
‎เลิกนับถืออยู่
‎แล้วนั่นอะไร ผักชีโรยหน้าเหรอ
‎ไม่ นั่นเป็นเรื่องเล่าที่ยาวมาก
‎ฉันรู้สึกว่าเราจะมีเวลา
‎ใช่ แต่ผมว่าคุณคงอดทนไม่พอ
‎หย่าหรือแยกกันอยู่
‎ต้องเลือกระหว่างเธอหรืองานใช่ไหม
‎มันไม่ได้เรียบง่ายแบบนั้น แต่งานก็ไม่ได้ช่วยเลย
‎กว่าผมจะถอดได้ก็ตั้งนานเหมือนกัน ‎และแน่นอนว่า...
‎จะให้เอาไปไว้ไหนล่ะ
‎ไง
‎ไม่
‎ขับรถอยู่
‎ไม่รู้สิ
‎ไม่
‎ไม่รู้สิ
‎โอเค รักเหมือนกัน
‎มีแฟนสาวเหรอ
‎ไม่มี
‎ทางช่องเอเอ็ม 1060 และเอฟเอ็ม 91.1 ‎เคดับเบิลยูทีแซด
‎- พ่อ ‎- ลูกรัก ลูกอยู่ไหน
‎- นั่งในรถแม่ค่ะ ‎- เอามาให้แม่สิ ลูกรัก
‎พ่อขอคุยกับแม่แป๊บนึงได้ไหม สเตซี่
‎- ก่อนคุณโวยวาย... ‎- เป็นบ้าไปแล้วเหรอ
‎พูดแบบนั้นไม่ยุติธรรมนะ
‎ลูกผิดนัดทุกนัดเลย คุณรู้ตัวใช่ไหม
‎เพราะมันกำลังฆ่าลูกและเราไม่มีปัญญาจ่าย
‎ลูกต้องเข้าบำบัด
‎ลูกน้ำหนักลงเก้ากิโลกรัม แต่เดิมก็ผอมอยู่แล้ว
‎เรารู้อยู่แล้วว่าจะผอมลง
‎พวกเขาบอกเราไว้แล้ว ‎เราสัญญากันว่าจะทำเรื่องนี้ด้วยกัน
‎ฉันเปลี่ยนใจ
‎แล้วลักพาตัวลูกเราเนี่ยนะ
‎เมื่อไรเราจะกลับบ้านคะ
‎เริ่มมีการคาดเดากันไปต่างๆ นาๆ ‎ว่าการเดินทางนี้แปลว่าอะไร
‎เท่าที่ทุกคนทราบ ‎ยังไม่มีการเปิดเผยจุดหมายปลายทาง
‎แต่ในตอนนี้ดูเหมือนผู้สนับสนุนของเขา ‎ยินดีตามเขาไป
‎ทำไมไม่ใช้จีพีเอสล่ะ
‎จะใช้ได้ก็ต้องมีจุดหมายปลายทาง
‎(เวโก)
‎เขาคงไม่อยากให้ใครถ่ายรูปเขาทุกนาทีหรอก
‎ก็แค่รูปเอง
‎- แม่ไม่อยากให้ถ่าย ‎- มันมีไว้ลงอินสตาแกรม
‎เราไม่ถือสา
‎(#ออกเดินทาง #อัลมาซีฮ์)
‎กำลังจะถึงชายแดนรัฐ
‎เรากำลังกลับฐาน เชิญรับไปเลย รัฐอาร์คันซอ
‎หนูหิว
‎อีกเดี๋ยวเราค่อยหยุด แต่ยังก่อน
‎ขณะที่ขบวนรถข้ามชายแดนรัฐอาร์คันซอ ‎บ่ายวันนี้ พวกเขาก็ได้ดึงดูด...
‎เดินทางข้ามรัฐหมี...
‎ดูเหมือนขบวนรถนี้จะใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ‎อีกทั้งยังดึงดูด...
‎มีผู้คนมาเรียงแถวดูข้างทางหลวง ‎กันเป็นจำนวนมากเพื่อสนับสนุน
‎หรือประท้วงขบวนรถและชายผู้นำขบวน
‎มีคนถามมากขึ้นเรื่อยๆ ว่า "ชายคนนี้เป็นใคร"
‎ชายคนนี้เป็นใคร
‎เราไม่ได้เชิญเขามาซะหน่อย ‎พวกเขามาทำอะไรที่นี่
‎ไม่ได้เกิดเรื่องวุ่นวายแบบนี้ ‎ตั้งแต่บิลลี่ เกรแฮมตาย
‎ขบวนแห่เมืองดิลลีย์...
‎(พระเจ้ายิ่งใหญ่กว่า ‎สาธุคุณเอ็ดมันด์ เดกีเยส)
‎มีรถเข้าไปร่วมขบวนที่ขับบนถนนไอ-35 ‎ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ
‎และตรงไปยังใจกลางแถบเข็มขัดไบเบิลมากขึ้น
‎ในรายการวันนี้ ‎คุณจะได้ค้นพบความจริงที่น่าตื่นเต้น
‎และความหยั่งรู้ที่ทรงพลัง ‎รายการ "น้ำผึ้งจากสวรรค์"
‎จะมาสอนวิธีการรับปาฏิหาริย์จากพระเจ้า
‎นั่นไม่ใช่อาหารปันส่วนของคุณ นี่ของเรา
‎เอาไปไม่ได้นะ
‎ฉันมีลูกสามคน
‎ผมต้องการประวัติการโทรทั้งหมด ‎ระหว่างดิลลีย์กับแนชวิลล์
‎ที่ใช้โทรศัพท์สาธารณะบนทางหลวงเส้นไอ-40
‎ใช่ ทั้งสายเข้าและสายออก
‎ใช่ เธอพูดว่าอย่างนั้น
‎รถ 382 เอฟบีไอคาดว่า ‎ขบวนรถดิลลีย์จะถึงเดอร์แฮมคืนนี้
‎ตามไปส่งพวกเขาต่อไป ‎และแจ้งด้วยถ้ามีการเปลี่ยนเส้นทาง
‎รับทราบ ตามไปส่งดิลลีย์ต่อไป
‎เขาวางแผนอะไรอยู่
‎ขอดูหน่อย
‎เธอตาถึงนี่
‎ขอบคุณ
‎เราชอบรูปนี้
‎ใช่ แสงมันเจ๋งดี
‎(เดอร์แฮม)
‎(วิกฤตชายแดนอิสราเอลย่ำแย่ลง)
‎...ได้พัฒนาความสามารถด้านการรบ ‎สำหรับกองกำลังติดอาวุธตั้งแต่ปี 2016
‎มีข่าวด่วนเข้ามาแล้วครับ
‎เหล่าผู้นำปาเลสไตน์ได้เรียกร้อง ‎ให้ผู้นำชาวอาหรับในภูมิภาค
‎ประณามจุดยืนของอิสราเอล
‎ได้มีการนัดประชุมยูเอ็นรอบฉุกเฉินในอีกสองวัน
‎แม้สหรัฐฯ จะเห็นด้วยกับเหล่าผู้นำยุโรป
‎ที่เรียกร้องให้มีการพักรบ
‎ท่านประธานาธิบดียังก็ยังไม่ได้ออกมากล่าวอะไร
‎และที่เลวร้ายไปกว่านั้น เจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์ ‎ต่างถูกย้ายออกจากพื้นที่
‎แม้คนจะต้องการความช่วยเหลืออย่างมาก
‎รัฐบาลรัสเซียอ้างว่าได้เพิ่มกำลังพล ‎เพื่อตอบโต้ฝั่งตะวันตก...
‎(#เรากำลังไปที่ไหน)
‎...กับรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม ‎วันที่ 24 กรกฎาคม
‎รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมแจ้งว่า ‎ "สถานการณ์ที่เกิดขึ้น..."
‎แม่เจ้า
‎(ผู้ติดตาม 42,893 คน)
‎ผมอยากอาบน้ำ
‎(คณะมนตรีความมั่นคงของยูเอ็น ‎ประณามสิ่งที่รัสเซียทำกับลัตเวีย)
‎ขอบคุณ
‎จะซักชุดนั้นหรือว่าเผาทิ้งล่ะ
‎เรารู้ชื่อเขาแล้ว
‎ห้อง 442
‎ฉันรู้ค่ะ
‎นี่ค่ะ สาธุคุณ
‎จะไปดี.ซี. เหรอคะ
‎ว่าไงนะ
‎คำถามเดิมยังคงอยู่ ขบวนกำลังไปที่ไหน
‎แก้ปมปริศนาได้แล้ว
‎ขบวนรถดิลลีย์ได้เปิดเผยจุดหมายปลายทางเช้านี้
‎โดยใช้โพสต์อินสตาแกรมลึกลับ
‎เป้าหมายคือวอชิงตัน ดี.ซี.
‎คาดว่าขบวนรถที่มีรถหลายร้อยคันจะไปถึง
‎เมืองหลวงของประเทศประมาณ...
‎แต่จะไปทำอะไร เรายัง...
‎งั้นก็จริงใช่ไหมคะ ทุกคนเชื่อรูปของหนูเหรอ
‎พ่อว่าเราจะไปอยู่ที่นั่นไหม
‎เราไปให้ถึงก่อนดีกว่า
‎(ผู้ติดตาม 749,918 คน)
‎เอ้า
‎กินสิจ๊ะ
‎รสชาตินี้คืออะไรครับ
‎โชคชะตา
‎อะลีถูกฆาตกรรมในปี 661
‎รัฐเคาะลีฟะฮ์ถูกส่งต่อให้มุอาวิยะฮ์
‎อะลีถูกฝังที่นาจาฟ ตอนนี้เป็นประเทศอิรัก
‎และที่ฝังศพของอะลียังคงเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ‎สำหรับนิกายชีอะฮ์จนถึงทุกวันนี้
‎ดังนั้นสักชั่วขณะนึง... ไม่เอาน่า ทุกคน
‎เก็บมือถือ
‎ดังนั้นสักชั่วขณะนึง
‎ลองจินตนาดูสิว่าประชาชนชาวอิรัก ‎รู้สึกยังไงที่ซัดดัมเป็นประธานาธิบดี
‎ในเมื่อเขานับถือนิกายซุนนี
‎คนนิกายซุนนีมาเป็นผู้นำประเทศที่เป็นนิกายชีอะฮ์
‎(เขากำลังมาดี.ซี.!)
‎(เดินขบวนไปวอชิงตัน!)
‎(เขาจะทำอะไร)
‎(หยุดกิจกรรมทุกอย่างแล้วไป!)
‎(มหาวิทยาลัยเตหะราน)
‎รัฐแมสซาชูเซตส์เหรอ
‎(คณะอาจารย์: ออสการ์ วอลเลซ)
‎คุณพระคุณเจ้า
‎อะไร
‎- คุณหายหัวไปไหน ‎- ฉันกำลังไปดี.ซี.
‎- หวังว่ามีข้ออ้างที่ฟังขึ้นนะ ‎- ฉันรู้ชื่อเขา
‎พยาม โกลชิรี เขาเรียนรัฐศาสตร์ ‎ที่วิทยาลัยวิลเลียมส์เทอมนึง
‎เขาเคยมาที่นี่แล้ว
‎นั่นงานของเอฟบีไอ
‎ออสการ์ วอลเลซได้ไปสอนที่นั่น ‎ในช่วงเวลาเดียวกันค่ะ
‎- วอลเลซเหรอ ‎- ปี 2004 ถึง 2008
‎ปีต่อมาเขาเจาะระบบตลาดหลักทรัพย์ ‎แล้วหนีไปรัสเซีย
‎ถ้าโกลชิรีมีส่วนเกี่ยวข้อง ‎กับผู้ก่อการร้ายนานาชาติ
‎งั้นนั่นก็เป็นงานของฉัน
‎คุณโยงไปไกลแล้วมั้ง
‎ตอนฉันสอบปากคำโกลชิรี ‎เขาใช้คำพูดของวอลเลซ
‎แต่ตอนนั้นฉันโยงไม่ติด
‎ฉันว่าฉันก็โยงไม่ติด
‎วอลเลซตั้งมั่นอยากทำให้สังคมวุ่นวาย
‎ถ้าหมอนี่เป็นเด็กของเขาจริงๆ ‎เขาอยู่ห่างจากดี.ซี. สองชั่วโมง
‎พร้อมมีผู้ติดตามหลายร้อยคน ‎ใครจะไปรู้ว่าเขาวางแผนทำอะไร
‎ไม่มีหมายจับก็แตะเขาไม่ได้
‎หัวหน้าคะ
‎ตามเขาไป
‎ฟังนะ นี่เป็นของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นแล้ว
‎เออ
‎ผมขอเข้าถึงกรมตำรวจดี.ซี.เดี๋ยวนี้
‎คุมฝูงชนเอาไว้
‎ให้ทุกคนผ่านเข้าไป
‎ขอกำลังเสริมด้วย ส่งเจ้าหน้าที่มาที่นี่ให้มากที่สุด
‎มองไปรอบๆ สิ
‎ท่านเห็นอะไร
‎โลกของท่านดีไหม
‎มันชั่วช้าไหม
‎ถามตัวเองดูสิว่าใครมีความผิด
‎ใครบริสุทธิ์
‎ท่านเป็นอะไร
‎ทีนี้มองคนรอบข้างท่านสิ
‎มองคนรอบข้าง
‎จงกล้าหาญพอที่จะเห็นตัวเอง
‎เงาของท่านที่สะท้อนกลับมาหาท่าน
‎แต่ละคนต่างสะท้อนกันและกัน
‎ดูสิว่าท่านยืนอยู่ที่ไหน
‎ในนครอันเจิดจรัสบนภูเขา
‎ในดินแดนแห่งผู้เป็นอิสระและผู้กล้าหาญ
‎ที่ยืนหยัดเพื่อเสรีภาพและความยุติธรรม
‎ท่านว่าคำพูดเหล่านั้นเป็นจริงแค่ไหน
‎ท่านเอาเสรีภาพมาที่นี่เมื่อไร
‎ท่านสร้างความยุติธรรมที่ไหน
‎เรายืนอยู่ที่ประตูรั้วของประเทศชาติ...
‎ประเทศชาติที่ไม่ต้อนรับอำนาจ
‎เรายืนอยู่ที่ประตูรั้ว
‎และเรามองดูท่าน
‎และท่านมองเรากลับมา
‎แต่เราทำได้แค่สะท้อนภาพที่เราเห็น
‎ถ้าท่านมาเพื่อขอ
‎ท่านจะจนกลับไป
‎ถ้าท่านมาเพื่อเข้าใจ ท่านจะหลงทางกลับไป
‎สำหรับคนที่เข้าใจแล้ว...
‎สำหรับคนที่ได้รับแล้ว...
‎ถึงเวลาแล้ว
‎การกลับไปหาพระคัมภีร์ของท่าน ‎จะกอบกู้ท่านไม่ได้
‎การคุกเข่าจะไม่ทำให้ใครพอใจ
‎ช่วงเวลานั้นผ่านไปแล้ว
‎ช่วงเวลานี้คือตอนนี้
‎ท่านเป็นผู้ถูกตัดสิน
‎ท่านเป็นผู้ถูกเลือก
‎เรามาเพื่อทุบกระจกให้แตก ‎ท่านจะได้เห็นว่าท่านยืนอยู่ฝั่งไหน
‎สิ่งที่ท่านเห็น...
‎จะเป็นสิ่งที่ท่านเลือกเอง
‎คำบรรยายโดยนันทวัน ริดเดล